 |
 |
|
O imposto deverá ser tributado sobre as pessoas que residem na Cidade de Kawaguchi no dia 1º de janeiro do presente ano e que tiveram renda no ano anterior. Mesmo sem endereço residencial na cidade, as pessoas que possuírem escritório, agência, imobiliário na cidade serão também tributados.
Faça a sua declaração até o dia 15 de março do ano na Seção de Imposto Municipal. As pessoas que efetuaram a declaração determinada do imposto de renda ou as que tiveram o imposto deduzido do salário nas empresas não terão necessidade de fazer a declaração.
O pagamento poderá ser efetuado na Divisão de Arrecadação localizada no 3° andar da Prefeitura Municipal, ou em filiais, no Centro Administrativo em frente à estação Kawaguchi, escritórios anexos a estações de trem, ou nas instituições financeiras estabelecidas (banco, agência de correio, banco de crédito, banco rural, etc.) ou lojas de conveniência da cidade de Kawaguchi.
Em caso de deixar o país antes da determinação do valor a ser pago (estabelecido no início de junho), dever-se-á designar um procurador ou efetuar o pagamento antecipado, ou seja, pagar o valor equivalente ao imposto municipal individual antes de deixar o país ).
A solicitação deverá ser feita pela própria pessoa. Entretanto, é possível fazê-la pelo procurador mediante a apresentação da procuração ou carta de nomeação. Traga uma identificação. Maiores informações sobre os impostos para o cidadão individual, entre em contato com: Para maiores informações sobre Comprovante de Impostos, contatar: Maiores informações: Pagamento de Imposto Municipal Pagamento antecipado
|
“Vim para pedir esclarecimento sobre impostos.”
Imposto municipal individual
| Copyright © 2005-2009 Kawaguchi City All Rights Reserved. | |
|---|---|
 |
Cidade de Kawaguchi 2-1-1 Aoki, Kawaguchi-shi Tel: 048-258-1110 (Cuadro de distribuiçãs) |