多文化共生情報誌「TOMO×TOMO（ともとも）」
更新日：2023年02月08日
多文化共生情報誌「TOMO×TOMO（ともとも）」とは・・・
市内在住の日本人・外国人向けに発行している情報誌です。
身近な外国人と日本人が友達になり、共に生きるという意味をこめて「TOMO×TOMO（ともとも）」を作りました。
外国人にも読みやすいようにふりがなをふり、外国語（英語、中国語、韓国語、ベトナム語）を併記しています。(※ベトナム語の併記は、第7号から)
生活に役立つ情報や川口市に関する内容など、外国人も日本人も楽しめる内容になっています。
～第18号発行～
「TOMO×TOMO」第18号は、Jリーグ入りを目指す「アヴェントゥーラ川口」を応援しよう、アトリアで身近な芸術に触れてみよう、日本の小学校についてなど、内容が盛りだくさんです。毎回好評のコラムも掲載しています。ぜひご覧ください。
TOMO×TOMO18号(2023年2月)(PDFファイル:6.3MB)
多文化共生情報誌マスコット「TOMO×TOMO」
今号から、より読みやすくなるように、言語別に編集しました。今後も、読者の皆さまにより良い情報を提供したいと考えていますので、ぜひアンケートにご協力ください。
過去の「TOMO×TOMO（ともとも）」
過去に発行した「TOMO×TOMO（ともとも）」も見ることができます。
TOMO×TOMO17号(2022年10月)(PDFファイル:4.9MB)
TOMO×TOMO16号(2022年6月)(PDFファイル:7MB)
TOMO×TOMO15号(2022年2月)(PDFファイル:6.7MB)
TOMO×TOMO14号（2021年10月）(PDFファイル:6.4MB)
TOMO×TOMO13号（2021年6月）(PDFファイル:8.4MB)
TOMO×TOMO 12号(2021年2月)(PDFファイル:9.6MB)
TOMO×TOMO 11号(2020年10月)(PDFファイル:6.9MB)
TOMO×TOMO 10号(2020年6月)(PDFファイル:11.3MB)
TOMO×TOMO9号（2020年2月）(PDFファイル:16.8MB)
TOMO×TOMO8号(2019年10月)(PDFファイル:16.6MB)
TOMO×TOMO7号(2019年6月)(PDFファイル:12.4MB)
TOMO×TOMO6号(2019年2月)(PDFファイル:11.5MB)
TOMO×TOMO5号(2018年10月)(PDFファイル:14.6MB)
TOMO×TOMO4号(2018年6月)(PDFファイル:14.1MB)
TOMO×TOMO3号(2018年3月)(PDFファイル:1.8MB)
TOMO×TOMO2号(2017年12月)(PDFファイル:9.6MB)
TOMO×TOMO1号(2017年10月)(PDFファイル:2.9MB)
- お問い合わせ
-
協働推進課多文化共生係(キュポ・ラ本館棟M4階)
所在地:〒332-0015川口市川口1-1-1
電話:048-227-7607(直通)
電話受付時間:(火曜日から土曜日)9時00分～17時15分、 (日曜日)9時00分～17時
ファックス:048-226-7718
休館日:月曜日、祝日、年末年始(12月28日～1月4日)
メールでのお問い合わせはこちら