自動翻訳サービスの一時停止について

PHPの脆弱性への緊急対応のため、現在、市役所公式ホームページの翻訳機能が利用できなくなっています。

※クリックすると以下のようなエラー画面が表示されます。

復旧時期については、未定です。
進展がありましたら改めてお知らせいたします。
ご不便をおかけしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。

Due to an emergency response to a PHP vulnerability, the translation feature on the official city website is currently unavailable.
The recovery schedule is currently undecided.
We will provide updates as soon as there is any progress.
We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.

为了紧急应对PHP漏洞,市官网的自动翻译功能目前暂时无法使用。
恢复时间目前尚未确定。
如有进展,我们将另行通知。
给您带来不便,敬请谅解

為了緊急應對PHP漏洞,市官網的自動翻譯功能目前暫時無法使用。
恢復時間目前尚未確定。
如有進展,我們將另行通知。
給您帶來不便,敬請見諒。

PHP 보안 취약점에 대한 긴급 대응으로 인해 현재 시청 공식 홈페이지의 번역 기능을 이용하실 수 없습니다.
복구 시기는 아직 정해지지 않았습니다.
진행 상황이 있으면 다시 안내해 드리겠습니다.
불편을 드려 죄송하며, 양해를 부탁드립니다.

Dahil sa agarang pagtugon sa isyu ng kahinaan (vulnerability) ng PHP, hindi muna magagamit ang tampok na pagsasalin sa opisyal na website ng lungsod sa ngayon.
Hindi pa tiyak kung kailan ito maibabalik.
Magbibigay kami ng abiso kapag mayroon nang pagbabago o pag-unlad.
Paumanhin sa abalang idinulot nito at maraming salamat sa inyong pag-unawa.

PHP güvenlik açığına karşı acil müdahale nedeniyle, belediyemizin resmi web sitesindeki çeviri özelliği şu anda kullanılamamaktadır.
Sistemin ne zaman tekrar açılacağı henüz belli değildir.
Bir gelişme olduğunda sizlere yeniden bilgi verilecektir.
Yaşanan aksaklık için özür diler, anlayışınız için teşekkür ederiz.

Do phải xử lý khẩn cấp lỗ hổng bảo mật của PHP, tính năng dịch thuật trên trang web chính thức của thành phố hiện đang tạm ngưng hoạt động.
Thời gian khôi phục hiện chưa được ấn định.
Chúng tôi sẽ thông báo ngay khi có tiến triển mới.
Thành thật xin lỗi vì sự bất tiện này và mong nhận được sự thông cảm của quý vị.

PHP को सुरक्षा कमजोरी (vulnerability) सम्बन्धी आपतकालीन वृद्धिका कारण, हाल नगर Inपालिकाको आधिकारिक वेबसाइटको अनुवाद सुविधा उपलब्ध छैन।
साइट पुनः सञ्चालनमा आउने समय हाल निश्चित गरिएको छैन।
यसमा कुनै प्रगति भएमा हामी तपाईंलाई फेरि जानकारी गराउनेछौं।
तपाईंहरूलाई पर्न गएको असुविधाप्रति क्षमा प्रार्थी छौं र सहयोगको लागि धन्यवाद।