収集業務課から看板に関するお知らせ
更新日:2024年01月30日
市では、ごみ集積所(ごみステーション)の看板、不法投棄防止用の看板について、下記のとおりご用意しております。
1.ごみ集積所(ステーション)看板について
日本語版
見本1.一般ごみ用(A3横297mm、縦420mm)(A2横420mm、縦600mm)
![日本語版一般ごみステーション看板図](http://www.city.kawaguchi.lg.jp/material/images/group/97/ippanJ.jpg)
一般ごみステーション看板(英語・中国語・ハングル併記)(拡大版) (PDFファイル: 962.7KB)
一般ごみステーション看板(トルコ語・タガログ語・ベトナム語併記)(拡大版) (PDFファイル: 1.3MB)
見本2.資源物用(A3横297mm、縦420mm)(A2横420mm、縦600mm)
![日本語版資源物ステーション看板図](http://www.city.kawaguchi.lg.jp/material/images/group/97/shigenJ.jpg)
資源物ステーション看板(英語・中国語・ハングル併記)(拡大版) (PDFファイル: 1.2MB)
資源物ステーション看板(トルコ語・タガログ語・ベトナム語併記)(拡大版) (PDFファイル: 912.9KB)
中国語版(中国語のみの表記)
見本3.一般ごみ用(A3横297mm縦420mm)
![中国語版一般ごみステーション看板図](http://www.city.kawaguchi.lg.jp/material/images/group/97/ippanC.jpg)
一般ごみステーション看板(拡大版) (PDFファイル: 753.0KB)
見本4.資源物用(A3サイズ横297mm縦420mm)
![中国語版資源物ステーション看板図](http://www.city.kawaguchi.lg.jp/material/images/group/97/shigenC.jpg)
資源物ステーション看板(拡大版) (PDFファイル: 914.9KB)
ハングル版(ハングルのみの表記)
見本5.一般ごみ用(A3横297mm縦420mm)
![ハングル版一般ごみステーション看板図](http://www.city.kawaguchi.lg.jp/material/images/group/97/ippank.jpg)
一般ごみステーション看板(拡大版) (PDFファイル: 668.2KB)
見本6.資源物用(A3横297mm縦420mm)
![ハングル版資源物ステーション看板図](http://www.city.kawaguchi.lg.jp/material/images/group/97/shigenk.jpg)
資源物ステーション看板(拡大版) (PDFファイル: 796.1KB)
トルコ語版(トルコ語のみの表記)
見本7.一般ごみ用(A3横297mm縦420mm)
![トルコ語版一般ごみステーション看板図](http://www.city.kawaguchi.lg.jp/material/images/group/97/ippant.jpg)
一般ごみステーション看板(拡大版) (PDFファイル: 678.0KB)
見本8.資源物用(A3横297mm縦420mm)
![トルコ語版資源物ステーション看板図](http://www.city.kawaguchi.lg.jp/material/images/group/97/shigent.jpg)
資源物ステーション看板(拡大版) (PDFファイル: 835.7KB)
英語版(英語のみの表記)
見本9.一般ごみ用(A3横297mm縦420mm)
![英語版一般ごみステーション看板図](http://www.city.kawaguchi.lg.jp/material/images/group/97/ippanE.jpg)
一般ごみステーション看板(拡大版) (PDFファイル: 670.7KB)
見本10.資源物用(A3横297mm縦420mm)
![英語版資源物ステーション看板図](http://www.city.kawaguchi.lg.jp/material/images/group/97/shigenE.jpg)
資源物ステーション看板(拡大版) (PDFファイル: 878.3KB)
ベトナム語版(ベトナム語のみの表記)
見本11.一般ごみ用(A3横297mm縦420mm)
![ベトナム語版一般ごみステーション看板図](http://www.city.kawaguchi.lg.jp/material/images/group/97/ippanV.jpg)
一般ごみステーション看板(拡大版) (PDFファイル: 680.3KB)
見本12.資源物用(A3横297mm縦420mm)
![ベトナム語版資源物ステーション看板図](http://www.city.kawaguchi.lg.jp/material/images/group/97/shigenV.jpg)
資源物ステーション看板(拡大版) (PDFファイル: 875.6KB)
タガログ語版(タガログ語のみの表記)
見本13.一般ごみ用(A3横297mm縦420mm)
![タガログ語版一般ごみステーション看板図](http://www.city.kawaguchi.lg.jp/material/images/group/97/ippanTag.jpg)
一般ごみステーション看板(拡大版) (PDFファイル: 785.5KB)
見本14.資源物用(A3横297mm縦420mm)
![タガログ語版資源物ステーション看板図](http://www.city.kawaguchi.lg.jp/material/images/group/97/shigenTag.jpg)
資源物ステーション看板(拡大版) (PDFファイル: 951.3KB)
スペイン語版(スペイン語のみの表記)
見本15.一般ごみ用(A3横297mm縦420mm)
![スペイン語版一般ごみステーション看板図](http://www.city.kawaguchi.lg.jp/material/images/group/97/ippanS.jpg)
一般ごみステーション看板(拡大版) (PDFファイル: 733.2KB)
見本16.資源物用(A3横297mm縦420mm)
![スペイン語版資源物ステーション看板図](http://www.city.kawaguchi.lg.jp/material/images/group/97/shigenS.jpg)
資源物ステーション看板(拡大版) (PDFファイル: 928.6KB)
ポルトガル語版(ポルトガル語のみの表記)
見本17.一般ごみ用(A3横297mm縦420mm)
![ポルトガル語版一般ごみステーション看板図](http://www.city.kawaguchi.lg.jp/material/images/group/97/ippanP.jpg)
一般ごみステーション看板(拡大版) (PDFファイル: 749.7KB)
見本18.資源物用(A3横297mm縦420mm)
![ポルトガル語版資源物ステーション看板図](http://www.city.kawaguchi.lg.jp/material/images/group/97/shigenP.jpg)
資源物ステーション看板(拡大版) (PDFファイル: 895.4KB)
ごみ集積所の看板につきましては、原則、町会・自治会の担当様に配布しております。また、上記以外の言語につきましては、収集業務課までご相談ください。なお、お越しの際は、在庫状況確認のため事前にお電話いただきますようお願いいたします。
川口市家庭ごみ収集曜日外国語表記一覧 (PDFファイル: 30.5KB)
6ヵ国語版(日本語・英語・中国語・トルコ語・ベトナム語・ハングル・タガログ語)
見本19.(A3横297mm、縦420mm)(A2横420mm、縦600mm)
![川口市家庭ごみの出し方](http://www.city.kawaguchi.lg.jp/material/images/group/97/mihon3.jpg)
2.不法投棄防止用の看板について
見本20.不法投棄防止
ごみステーションに設置するための文面になっております。
在庫状況によっては、ご希望の枚数をお渡しできない場合があります。事前にお電話でご確認ください。
![不法投棄防止看板 縦1200ミリメートル、横400ミリメートル](http://www.city.kawaguchi.lg.jp/material/images/group/97/120japanese.jpg)
不法投棄防止看板(40cm×120cm)日本語
![不法投棄防止看板(40センチメートル×120センチメートル)中国語](http://www.city.kawaguchi.lg.jp/material/images/group/97/1200_chinese.jpg)
不法投棄防止看板(40cm×120cm)中国語
![不法投棄防止看板(40センチメートル×120センチメートル)トルコ語](http://www.city.kawaguchi.lg.jp/material/images/group/97/1200_turkish.jpg)
不法投棄防止看板(40cm×120cm)トルコ語
![不法投棄防止看板 縦1200ミリメートル、横400ミリメートル 英語](http://www.city.kawaguchi.lg.jp/material/images/group/97/120english.jpg)
不法投棄防止看板(40cm×120cm)英語
![不法投棄防止看板(40センチメートル×120センチメートル)ベトナム語](http://www.city.kawaguchi.lg.jp/material/images/group/97/120viet.jpg)
不法投棄防止看板(40cm×120cm)ベトナム語
![不法投棄防止看板 縦1200ミリメートル、横400ミリメートル 韓国語](http://www.city.kawaguchi.lg.jp/material/images/group/97/120korean.jpg)
不法投棄防止看板(40cm×120cm)韓国語
![不法投棄防止看板 縦1200ミリメートル、横400ミリメートル タガログ語](http://www.city.kawaguchi.lg.jp/material/images/group/97/120tagalog.jpg)
不法投棄防止看板(40cm×120cm)タガログ語
![不法投棄防止看板 縦1200ミリメートル、横400ミリメートル スペイン英語](http://www.city.kawaguchi.lg.jp/material/images/group/97/120spanish.jpg)
不法投棄防止看板(40cm×120cm)スペイン語
![不法投棄防止看板 縦1200ミリメートル、横400ミリメートル ポルトガル語](http://www.city.kawaguchi.lg.jp/material/images/group/97/120portuguese.jpg)
不法投棄防止看板(40cm×120cm)ポルトガル語
![不法投棄防止看板(A3サイズ297ミリメートル×420ミリメートル)日本語](http://www.city.kawaguchi.lg.jp/material/images/group/97/A3japanese.jpg)
不法投棄防止看板(A3横297mm縦420mm)日本語
![不法投棄防止看板(A3サイズ297ミリメートル×420ミリメートル)中国語](http://www.city.kawaguchi.lg.jp/material/images/group/97/A3_chinese2.jpg)
不法投棄防止看板(A3横297mm縦420mm)中国語
![不法投棄防止看板(A3サイズ297ミリメートル×420ミリメートル)トルコ語](http://www.city.kawaguchi.lg.jp/material/images/group/97/A3_turkish.jpg)
不法投棄防止看板(A3横297mm縦420mm)トルコ語
![不法投棄防止看板(A3サイズ297ミリメートル×420ミリメートル)英語](http://www.city.kawaguchi.lg.jp/material/images/group/97/A3english.jpg)
不法投棄防止看板(A3横297mm縦420mm)英語
![不法投棄防止看板(A3サイズ297ミリメートル×420ミリメートル)ベトナム語](http://www.city.kawaguchi.lg.jp/material/images/group/97/A3viet.jpg)
不法投棄防止看板(A3横297mm縦420mm)ベトナム語
![不法投棄防止看板(A3サイズ297ミリメートル×420ミリメートル)韓国語](http://www.city.kawaguchi.lg.jp/material/images/group/97/A3korean.jpg)
不法投棄防止看板(A3横297mm縦420mm)韓国語
![不法投棄防止看板(A3サイズ297ミリメートル×420ミリメートル)タガログ語](http://www.city.kawaguchi.lg.jp/material/images/group/97/A3tagalog.jpg)
不法投棄防止看板(A3横297mm縦420mm)タガログ語
![不法投棄防止看板(A3サイズ297ミリメートル×420ミリメートル)スペイン語](http://www.city.kawaguchi.lg.jp/material/images/group/97/A3spanish.jpg)
不法投棄防止看板(A3横297mm縦420mm)スペイン語
![不法投棄防止看板(A3サイズ297ミリメートル×420ミリメートル)ポルトガル語](http://www.city.kawaguchi.lg.jp/material/images/group/97/A3portuguese.jpg)
不法投棄防止看板(A3横297mm縦420mm)ポルトガル語
4.配布場所について
収集業務課(電話:048-251-1174)
・青木収集事務所:川口市青木3-16-1 2階
・戸塚収集事務所:川口市大字藤兵衛新田290 東棟1階
- お問い合わせ
-
収集業務課業務係
所在地:〒332-0031川口市青木3-16-1青木収集事務所
電話:048-251-1174(業務係・資源回収係直通)
電話受付時間:8時30分~17時15分(土曜日、日曜日、年末年始を除く)
ファックス:048-254-0719
メールでのお問い合わせはこちら
粗大ごみ受付専用ダイヤル
電話:048-251-1111
電話受付時間:9時00分~17時00分 (土曜日、日曜日、祝日、年末年始は除く)